Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-wp-security-and-firewall domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/peacewindstaiwan/www/peacewinds.org.tw/wp-includes/functions.php on line 6114
【令和6年能登半島地震】為了保護更多的災民和醫療現場,考慮所需的支援體制 | 和平之風
分享
facebook X LINE

【令和6年能登半島地震】為了保護更多的災民和醫療現場,考慮所需的支援體制

和平之風國際人道支援 編輯部

近幾天,能登半島持續降著冷雨和雪,寒冷變得更加嚴峻。由於地盤隆起導致的凹陷、裂縫以及土砂災害,曾經完全癱瘓的道路狀況已有部分進行修復作業,但仍有許多路段禁止通行或是單向通行,仍有不少孤立的聚落存在。

由和平之風(Peace Winds)運營的空中醫療救援隊「ARROWS」緊急支援團隊,充分利用了直升機和船舶,持續提供醫療和物資兩方面所需要的支援。在這其中,醫療團隊與珠洲市綜合醫院合作,通過直升機將重症患者或需要持續治療的患者送往其他醫院,並在市內各避難所及孤立的聚落中,重點推進醫療支援。

為了守護災區醫療 支援避難所的醫療體制

震後不久,珠洲市綜合醫院出現了患者湧入的混亂情況。在這類大規模災害中,減少周圍避難所中因健康狀況惡化而前往醫院的人數,並分散醫院的患者是非常必要的。為了實現這一目標,需要在醫院之外設立可以進行診療的場所,同時改善避難所的環境,盡量防止避難者的健康狀況惡化。

尤其珠洲市是高齡者眾多的地區,空中醫療救援隊的醫療團隊在各避難所建立了臨時診療所,並提供上門診療服務。在大規模災害的醫療支援中,救助更多的災民和保護醫療現場,建立全面的醫療支援體系並改善環境是非常重要的。

這一天,我們在避難所設立臨時診所時,診療尚未開始,走廊已經排起了長隊。很多人訴說因寒冷導致的身體不適,以及發燒或腹瀉等症狀。特別是在這個時期,流感等大規模傳染病的風險令人擔憂。我們不僅需要進行診療,還必須持續管理和改善避難所的衛生環境,以盡量防止感染的擴散。

此外,有些到診的病患在地震發生時受了傷,但在避難期間無法接受醫生的診治,就這樣忍受了幾天的痛苦。

提供物資和醫療相結合的支援

除了醫療支援,我們也進行了物資支援。地震發生後,許多臨時避難所的生活條件非常艱苦,特別是寒冷防範措施緊急需要。從取暖器具到隔絕地面寒冷的床墊等,都成為高需求的支援物資。

空中醫療救援隊利用過去的經驗,提早準備了取暖器具、簡易廁所和氣墊等物資,並及時送到需要的地方。提供讓避難者能夠稍微安心並舒適休息的環境,有助於長期避難生活中的人們維持健康。

聯合政府、民間及企業協力進行長期支援

空中醫療救援隊在1月1日地震發生後立即組建了緊急支援隊伍並出動。作為第二波支援,翌日清晨,兩架直升機也投入了行動。從1月2日起,我們開始支援保健醫療調整本部(正式名稱:珠洲生活支援部會)的運營。我們進行了搜救活動、醫療支援、避難所支援以及物資支援。

空中醫療救援隊“ARROWS”項目負責人稻葉醫師表示,要在最短的時間內救助更多的人,與其他團體的協作是不可或缺的。

「我們帶著機動性,像先鋒隊一樣迅速進入災區,並引入有資源的公共支援。官民合作,以及企業等各個領域的人員,在災區發揮自己的專長和能力,這樣的支援是非常重要的。我們和平之風(Peace Winds)希望能成為這些支援的樞紐。」

建立這樣的大型支援體系,將實現長期的支援目標。

為了向需要的人提供必要的支援

由於電波塔的電池耗盡,珠洲市內某些避難所無法使用Wi-Fi。為了應對這一情況,緊急支援團隊將和平之風(Peace Winds)使用的Wi-Fi(Starlink)在1小時內開放給這些避難所使用。

避難者表示:「之前幾乎沒有訊號。LINE雖然有新消息通知,但打開時卻無法接收,累積了許多想發送出去的消息,現在終於能夠聯繫朋友,真的非常開心!」

避難生活預計會持續長期化,因此未來需要考慮廣域避難,並制定按月的長期支援計劃。為了滿足災民的各種細微需求,讓他們能夠露出笑容,我們需要持續提供必要的支援。希望大家能繼續提供溫暖的支持,幫助我們將所需的支援送達給需要的人。

■在官網及社群媒體上確認最新消息
空中搜救醫療團”ARROWS”HP: https://arrows.red/
Twitter:https://twitter.com/ARROWS36899898
Facebook:https://www.facebook.com/ARROWS2019
Instagram:https://www.instagram.com/arrows.red2019/

■運用2023年5月能登半島地震的支援活動經驗
空中醫療救援隊在去年5月能登半島發生地震時,也曾派遣緊急支援隊伍,提供了避難所支援、物資支援以及部會成立支援等服務。我們利用了那次的經驗,此次由空飛的搜救醫療團本部指揮所的工作人員負責珠洲生活支援部會的運營支援,並支援醫療保健部門。當其他團體的醫療團隊抵達後,我們會共享各避難所的情況信息。

可透過以下連結查看當時的活動記錄。
2023年5月~石川縣能登地方地震緊急支援

作者
和平之風國際人道支援 編輯部
我們致力於傳遞有關國際支援和世界局勢的資訊,希望這能成為一個契機,讓我們一起思考如何為真正需要幫助的人們提供真正必要的支援。
分享

捐款與支持

支援需要幫助的人

和平之風為世界各地因地震,
洪水和乾旱等自然災害,
以及戰爭和貧困等人爲要因面臨生命威脅,
無法繼續生計的人們提供支援。
此外也提供復興與發展支援。

  • HOME
  • 記事
  • 【令和6年能登半島地震】為了保護更多的災民和醫療現場,考慮所需的支援體制